Embora três quartos da população on-line do mundo sejam provenientes do Sul Global (Ásia, África e América Latina) e quase metade seja composta por mulheres, a maior parte do conhecimento público on-line foi escrita por homens brancos do Norte Global. O coletivo feminista e grupo de pessoas voluntárias da Wikimedia, “Whose Knowledge?” (Conhecimento de quem?), está trabalhando para mudar isso.
Sunshine Fionah Komusana, coordenadora da campanha #VisibleWikiWomen, e Mariana Fossatti, coordenadora de descolonização da Wikipédia na Whose Knowledge?, descrevem seus esforços como “… uma reimaginação e um redesenho radical da Internet para que, trabalhando em conjunto, possamos construir e defender uma Internet de, para e por todas as pessoas”. Uma das maneiras de fazer isso é por meio da #VisibleWikiWomen, uma campanha que visa tornar mulheres notáveis mais visíveis no Wikimedia Commons, na Wikipédia e na Internet em geral.
A Wikipédia e outros projetos Wikimedia podem, muitas vezes, ser usados como substitutos para mostrar as muitas maneiras pelas quais as contribuições das mulheres e das comunidades marginalizadas são invisíveis on-line. Muitas das imagens que você vê na Wikipédia vêm do Wikimedia Commons, mas estima-se que apenas um pouco mais de 20% de todas as imagens de seres humanos no Wikimedia Commons representam mulheres. Em seu sexto ano, #VisibleWikiWomen visa fechar essa lacuna ajudando feministas, coletivos, pessoas voluntárias e movimentos a carregar imagens de mulheres, especialmente mulheres de cor, no Wikimedia Commons ao longo do ano.
Recentemente, conversei com Sunshine e Mariana para saber mais sobre #VisibleWikiWomen e por que ver os rostos das mulheres é tão importante para fechar as lacunas de conhecimento on-line.
P: O que lhe inspira a fazer parte do #VisibleWikiWomen e Whose Knowledge?
Sunshine: Nossa trajetória é o que nos inspira. Como uma equipe de feministas e mulheres do Sul Global, existimos na intersecção de múltiplas desigualdades e opressões. Vemos nosso trabalho em Whose Knowledge? e #VisibleWikiWomen como nossa contribuição para um mundo que existe tanto física quanto digitalmente. Um mundo que nos dá a oportunidade de humanizar pessoas como nós, centralizando nossas histórias, fazendo com que nossas vozes sejam ouvidas e nossas experiências sejam visualizadas.
No final das contas, queremos criar um espaço para que outras pessoas não binárias e mulheres de cor criem a Internet que desejam para si mesmas, por si mesmas, para que o mundo on-line reflita a nossa existência complexa e multimodal.
Sunshine Fionah Komusana
Vemos nosso trabalho em Whose Knowledge? e #VisibleWikiWomen como nossa contribuição para um mundo que existe tanto física quanto digitalmente. Um mundo que nos dá a oportunidade de humanizar pessoas como nós, centralizando nossas histórias, fazendo com que nossas vozes sejam ouvidas e nossas experiências sejam visualizadas.
P: Se houvesse algo que você gostaria que as pessoas soubessem sobre #VisibleWikiWomen, o que seria?
Sunshine: Gostaríamos que as pessoas soubessem que existe uma enorme lacuna de visibilidade na Wikipédia, com menos de um quarto das biografias da Wikipédia representando mulheres. O fato é que muitas biografias de mulheres importantes estão incompletas ou não existem. Muitos artigos incompletos não têm uma imagem devido à discriminação racial e de gênero, historicamente baseada no colonialismo, que criou uma lacuna na mídia, na arte, na fotografia e nos arquivos. Como resultado, muitas vezes as mulheres, especialmente as mulheres de cor, simplesmente não são retratadas – literal e figurativamente. #VisibleWikiWomen tem como objetivo fechar essa lacuna apoiando feministas, movimentos, coletivos e pessoas voluntárias para criar, encontrar e carregar imagens, adicionar fotos ou ilustrações para biografias e criar a Internet na qual todas as pessoas possam se ver.
…Existe uma enorme lacuna de visibilidade na Wikipédia, com menos de um quarto das biografias da Wikipédia representando mulheres… Como resultado, muitas vezes as mulheres, especialmente as mulheres de cor, simplesmente não são retratadas – literal e figurativamente.
P: O que Abrir o Conhecimento significa para você?
Mariana: Convidamos todas as pessoas a refletir criticamente sobre o que realmente significa “abrir o conhecimento”. Estamos abrindo o conhecimento apenas quando aumentamos quantitativamente o conteúdo disponível on-line? Ou abrimos o conhecimento quando tornamos a produção de conhecimento mais acessível e disponível para todas as pessoas?
Na Whose Knowledge?, abrimos o conhecimento garantindo que a maioria das pessoas do mundo —que muitas vezes são chamadas de “minorias” — esteja totalmente engajada na criação do conhecimento. Abrir o Conhecimento nos convida a analisar criticamente nossos esforços até o momento e garantir que ninguém fique para trás e que todas as pessoas tenham voz ativa na abertura do conhecimento.
Nesse sentido, nossa tarefa como movimento social global em direção à justiça do conhecimento é um esforço crítico contínuo que nunca termina. Como bem disse o escritor uruguaio Eduardo Galeano, citando o cineasta argentino Fernando Birri: “A utopia está no horizonte. Eu me aproximo dois passos; ela se afasta dois passos. Eu caminho mais dez passos e o horizonte se afasta dez passos. Por mais que eu caminhe, nunca a alcançarei. Então, qual é o sentido da utopia? O sentido é este: continuar caminhando.”
Mariana Fossatti
Abrir o Conhecimento nos convida a analisar criticamente nossos esforços até o momento e garantir que ninguém fique para trás e que todas as pessoas tenham voz ativa na abertura do conhecimento.
P: Qual seria uma ação que alguém poderia realizar hoje para ajudar a fechar as lacunas de conhecimento na Wikipédia?
Mariana: Convidamos todas as pessoas a se perguntarem: existe uma pessoa importante para a história da sua comunidade que todas as pessoas deveriam conhecer? Então, escrevam sobre ela! Pedimos que comecem aos poucos – por exemplo, procurem o artigo dessa pessoa na Wikipédia de sua escolha (que pode não ser a Wikipédia em inglês ou em outros idiomas coloniais) e vejam se há áreas no artigo que vocês podem criar ou melhorar. Cada edição faz a diferença.
Mas a missão essencial por trás desse trabalho é ajudar a criar redes de solidariedade entre pessoas organizadoras de comunidades marginalizadas, como pessoas do setor acadêmico que têm conhecimento profundo de suas próprias comunidades, juntamente com wikipedistas de longa data e outras pessoas interessadas em tecnologia.
Convidamos todas as pessoas a se perguntarem: existe uma pessoa importante para a história da sua comunidade que todas as pessoas deveriam conhecer? Então, escrevam sobre ela!
Saiba mais sobre #VisibleWikiWomen e participe aqui.
Este blog faz parte de Open the Knowledge: Stories, uma série que apresenta voluntários do movimento Wikimedia que estão ajudando o mundo a encontrar a verdadeira essência de todo o conhecimento humano nos projetos da Wikimedia. Se você quiser saber mais sobre o que é equidade de conhecimento, por que ela importa e como você pode nos ajudar a alcançá-la, junte-se a nós em Open the Knowledge.
Esta entrevista foi editada para maior clareza e extensão.
Barbara Kandek é Associada de Comunicação da Fundação Wikimedia.