Нета Хуссейн
Местоположение: Гётеборг, Швеция
Год начала волонтерства: 2010
Нета, врач, написала, обновила и перевела десятки статей в Википедии во время COVID-19, чтобы сделать доступной для всех надежную информацию о пандемии. Недавно она запустила проект по улучшению информации о безопасности вакцин в Википедии, помогая бороться с дезинформацией. Узнайте больше об истории Неты.
В подобных чрезвычайных ситуациях традиционные энциклопедии или даже правительства некоторых стран не могут получить доступ, фильтровать, анализировать и обобщать огромное количество информации, поступающей со всего мира каждый день, и делать ее доступной примерно на 300 языках. Это возможно только при наличии большой глобальной сети добровольцев и такой платформы, как Википедия.
— Нета Хуссейн
Нкем Осигве (Участник: AfricanLibrarian)
Местоположение: Нигерия
Год начала волонтерства: 2020
Д-р Нкем Осигве устанавливает мощные связи между африканским сообществом библиотекарей и Википедией. В 2020 году она организовала первую Неделю африканских библиотекарей в рамках проводимой два раза в год кампании Фонда Викимедиа #1Lib1Ref (Один библиотекарь, Одна ссылка). В ней приняли участие более 800 редакторов, которые внесли 27 800 обновлений для улучшения информации в Википедии.
Было удивительно убедить африканских библиотекарей поверить в способность рассказывать настоящую африканскую историю, добавляя цитаты и редактируя статьи об африканцах. Это был призыв к действию для библиотекарей, чтобы они рассказывали истории своих сообществ на глобальной платформе, а не ограничивались распространением информации среди информационных лидеров в своих странах.
— Нкем Осигве
Джесс Уэйд
Местоположение: Лондон, Великобритания
Год начала волонтерства: 2018
Доктор Джесс Уэйд, физик по профессии, начала редактировать Википедию в 2018 году, узнав о пробелах в знаниях на сайте. С тех пор она написала около 1200 биографий в Википедии о женщинах, несветлокожих людях и ученых ЛГБТК+, помогая увеличить их представленность в Интернете и за его пределами. Узнайте больше об истории Джесс.
Я знала, что Википедия важна – хотя думаю, что только недавно осознала насколько она важна. Мир нуждается в честной и беспристрастной информации больше, чем когда-либо прежде, а Википедия – самая мощная платформа для совместной работы, на которой мы можем писать такую информацию и делиться ею.
— Джесс Уэйд
Тулси Бхагат
Местоположение: Джанакпурдхам, Непал
Год начала волонтерства: 2014
Стремясь продвигать и сохранить свой родной язык, язык майтхили, Тулси помог запустить Википедию на языке майтхили в 2014 году. С тех пор он является автором более 500 статей в Википедии на этом языке. Тулси также создал и участвовал в кампаниях, которые помогают заполнить пробелы в содержании Википедии, таких как Кампания по повышению осведомленности о вики в Непале, Вики любит фольклор и Страницы Википедии, требующие фотографий.
Я осознал, что есть много способов внести свой вклад в движение Викимедиа, помимо написания статей. Я принимал участие в борьбе с вандализмом, троллями и спамом. Я также активно участвую в информационно-разъяснительных мероприятиях и действиях Викимедиа. Постоянное обучение и возможность поделиться тем, что я узнал, делают меня счастливым и стремящимся продолжить волонтерство.
— Тулси Бхагат
Грэм Пирс (Участник: Graham87)
Местоположение: Басселтон, Западная Австралия, Австралия
Год начала волонтерства: 2005
В качестве волонтера Грэму больше всего нравится заниматься «викиархеологией» — это означает, что он проверяет истории редактирования страниц Википедии, чтобы убедиться, что атрибуты всех предыдущих правок были правильными. Если есть проблема, он пытается ее исправить. Как слепой пользователь Википедии, Грэм также помогает защищать доступность платформы и направляет других пользователей по использованию передовых практик. Узнайте больше об истории Грэма.
Википедия значительно упростила поиск отправной точки для информации по самым разным темам. Это было особенно полезно для слепых людей, таких как я, потому что доступ к книгам для нас исторически был очень трудным. С Википедией, теперь мы можем иметь энциклопедию, которую мы можем использовать почти наравне со зрячими людьми.
— Грэм Пирс
Ота Такаши (Участник: Takot)
Местоположение: Исикава, Япония
Год начала волонтерства: 2005
Такаши, носитель японского языка, добровольно работает переводчиком Викимедиа. Он помогает с устным переводом во время мероприятий, переводит статьи и многое другое. На самом деле, Такаши говорит, что самое важное, что он сделал в качестве волонтера, — это перевод текста пользовательского интерфейса приложения Википедия (для Android/iOS) на японский язык. Каждый раз, когда вы запускаете это приложение на японском языке, вы читаете его перевод.
Я надеюсь, что к 40-летию Википедии, автоматический машинный перевод будет доступен на уровне носителей для любого языка. Таким образом, все знания в проектах Викимедиа будут доступны читателям на всех языках, как только они будут написаны. В то время переводчики-люди больше не будут нужны. Меня как переводчика это немного расстроило бы, но в универсальном плане это нормально.
— Ота Такаши
Шерри Антуан
Местоположение: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США
Год начала волонтерства: 2015
Миссия Шерри — улучшить представленность в Википедии людей африканского происхождения. Она является исполнительным директором AfroCROWD, инициативы по созданию и совершенствованию информации в Википедии о черной культуре и истории, а также ведущим организатором группы участников — Викимедийцев Карибского бассейна. Ее также мотивирует чувство общности. Так, во время пандемии в 2020 году, Шерри запланировала 24-часовое виртуальное мероприятие, на котором волонтеры Викимедиа по всему миру загружали фотографии и делились свежими новостями, отражающими их опыт в это уникальное время. Узнайте больше об истории Шерри.
Взаимосвязь становилась все более ценной, и я чувствовал, что она может быть терапевтической. Таким образом, с помощью партнеров-организаторов, в полдень по местному времени участники Википедии собрались вместе от Новой Зеландии до Индии, от Италии до Нигерии и от Нью-Йорка, где я находился, до Орегона и Калифорнии. Мы редактировали информацию о пандемии, делились своим опытом на наших родных языках и оставляли друг другу сообщения ободрения.
— Шерри Антуан
Сайед Музаммилуддин (Участник: Hindustanilanguage)
Местоположение: Индия
Год начала волонтерства: 2004
Музаммилуддин, которого зовут Музаммилем, является живым историком движения Викимедиа. Более пяти лет он освещал работу других добровольцев в бесчисленных интервью и сообщениях в блогах. Будучи опытным редактором Википедии и организатором сообщества, Музаммил участвовал в конференциях, основал растущее сообщество добровольцев в Индии и сделал более 100 000 правок в проектах Викимедиа.
Хотя люди из всех слоев общества используют Википедию для получения знаний и информации, многие либо не знают, либо забывают о том, что они тоже могут помочь в создании или расширении контента в своей области интересов и на своем родном языке.
— Сайед Музаммилуддин
Бобби Шабангу
Местоположение: Южная Африка
Год начала волонтерства: 2011
Бобби свободно говорит на пяти языках. Это умение, которое он регулярно использует при редактировании нескольких языковых версий Википедии с упором на продвижение небольших языков, таких как свати. Помимо редактирования, Бобби также поддерживает мероприятия по вовлечению сообщества, в том числе делится мнениями по новому Универсальному кодексу поведения для всех проектов Викимедиа. Узнайте больше об истории Бобби.
Сила Викимедиа заключается в ее способности краудсорсинга контента и ее стремлении свободно делиться этим контентом. Я думаю, это оказало огромное влияние на мир.
— Бобби Шабангу
Рози Стивенсон-Гуднайт
Местоположение: Невада-Сити, Калифорния, США
Год начала волонтерства: 2007
Работа Рози по устранению гендерного разрыва в Википедии настолько примечательна, что об этом есть статья в Википедии. В 2015 году Рози стала соучредителем проекта «Женщины в красном», направленного на создание в Википедии статей о женщинах, их произведениях и женских темах. В то время только 15% биографий Википедии были посвящены женщинам, и сейчас все еще есть много над чем поработать. Рози создала 5000 новых статей в Википедии, и эта деятельность, по ее словам, является ее большим увлечением в жизни. Узнайте больше об истории Рози.
Википедия меняет жизнь людей. Она меняет представление людей о мире таким образом, как ничто другое ранее.
— Рози Стивенсон-Гуднайт
Вильфредо Родригес
Местоположение: Канада
Год начала волонтерства: 2005
Прежде чем он был вынужден покинуть Венесуэлу, фотограф Вильфредо несколько раз рисковал своей безопасностью, чтобы сделать и поделиться фотографиями своей родной страны. Однажды он провел три дня без еды в путешествии, чтобы запечатлеть тающие ледники на некоторых из самых высоких гор Венесуэлы. В общей сложности он загрузил более 46 000 изображений на Викисклад, бесплатный онлайн-репозиторий медиа. И, в отличие от многих других участников, он при публикации большинства своих фотографий передает их во всеобщее достояние, отказываясь от права на упоминание при распространении его произведений. Узнайте больше об истории Вильфредо.
Я всегда думал, что то, что я пытался показать, было важнее чем моя жизнь, потому что то, что я делал, останется для будущих поколений.
— Вильфредо Родригес
Эмна Мизуни
Местоположение: Тунис
Год начала волонтерства: 2013
В свете «арабской весны» Эмна была поражена отсутствием информации об истории ее родной страны, Туниса. Она увидела возможность с помощью Википедии сократить разрыв в контенте. С тех пор очень мало есть того, что Эмна не сделала в движении Викимедиа. Викимедиец 2019 года организует семинары; набирает новых волонтеров; редактирует статьи на темы женщин, африканцев и их культуры, а также прав человека. Узнайте больше об истории Эмны.
Википедия доступна всем для чтения и редактирования. Многие люди используют ее как информативный веб-сайт, и если они при чтении обнаруживают ошибку, я надеюсь, они редактируют ее, а не игнорируют.
— Эмна Мизуни
Грета Дочи
Местоположение: Берлин, Германия
Год начала волонтерства: 2013
Волонтерское путешествие Греты началось с перевода статей из английской и итальянской Википедии в албанскую Википедию. Затем она начала обучать других новых участников и проводить семинары в партнерстве с университетами и учреждениями культуры. В 2017 году Грета была соорганизатором мероприятия под названием WikiDiversity, в результате которого были созданы первые статьи на темы ЛГБТК+ в албанской Википедии.
Википедия помогает миру стать более свободным и образованным. Я хочу, чтобы люди знали, что делая небольшие изменения на веб-сайте, они могут оказать большое влияние на других людей.
— Грета Дочи
Хришикес Сен
Местоположение: Индия
Год начала волонтерства: 2007
Хришикес — активный волонтер одного из родственных проектов Википедии, Викитеки, также известной как свободная библиотека. Там он вычитывает и редактирует документы и загружает книги со свободными лицензиями. Одним из последних проектов Хришике было добавление оригинальной каллиграфической Конституции Индии в английскую Викитеку, где он вычитал всю рукопись конституции, идентифицировал подписавших и впервые перечислил всех участвовавших художников. Эта непростая задача была еще более сложной, поскольку весь текст был написан от руки. Узнайте больше об истории Ришикса.
Википедия сделала знания свободно доступными для масс. Вместо информации, разбросанной по множеству веб-сайтов и «офлайновых» библиотек, теперь вся она находится под одним зонтом, что делает наши усилия и начинания в реальной жизни намного проще и основанными на знаниях.
— Хришикес Сен
Сэм Ойейл
Местоположение: Илорин, Нигерия
Год начала волонтерства: 2011
Благодаря Сэму и его детищу, проекту Afrocine, в Википедию добавлено более 3000 статей об африканском кино. Этот проект — лишь последний успех Сэма, соучредителя Викимедиа Нигерия. В 2017 году он помог создать два информационных видеоролика для Википедии, которые стали вирусными и значительно повысили осведомленность об этом веб-сайте в Нигерии. Узнайте больше об истории Сэма.
Я хотел бы, чтобы в Африке люди осознали, что все, что они читают в Википедии, написано и добавлено другими пользователями Интернета, такими же, как они, и нам отчаянно нужно, чтобы они также присоединились к наполнению этой огромной базы знаний.
— Сэм Ойейл
Моника Паола Бонилья-Парра
Местоположение: Богота, Колумбия
Год начала волонтерства: 2018
Моника — лингвист и исследователь, который видит ценность Википедии как инструмента социального развития. Она работает с другими добровольцами над добавлением статей на этот веб-сайт на языках коренных народов, помогая сохранять и продвигать культуру и историю коренных общин в Латинской Америке.
Меня мотивирует знание о том, что Википедия и движение строятся изо дня в день, с кажой индивидуальной правкой, и что нам еще есть чему поучиться у «новых голосов». Нет никаких ограничений, чтобы участвовать и вносить вклад. Если не сделаете этого вы, то кто сделает?
— Моника Паола Бонилья-Парра
Сандистер Тей
Местоположение: Аккра, Гана
Год начала волонтерства: 2012
Сандистер — Викимедиец 2020 года, обладательница ежегодной награды, присуждаемой основателем Википедии Джимми Уэйлсом в знак признания одной из самых выдающихся участниц нашего движения. Как одна из основателей группы участников Викимедиа Гана, Сандистер помогала прокладывать путь развитию волонтерских сообществ Википедии в Африке к югу от Сахары. Узнайте больше об истории Сандистер.
Википедия — это больше, чем энциклопедия. Она распространяется на родственные проекты, глобальные сообщества редакторов и волонтеров; это фундамент; это возможности мультидисциплинарных и мультикультурных проектов; ее можно подключать к различным партнерствам; она дает основу для защиты интересов — это галактика.
— Сандистер Тей
Сьюзан Гарретт Вайс
Местоположение: Фредерик, Мэриленд, США
Первое пожертвование: Понятия не имею — мы с мужем делаем пожертвования уже некоторое время!
Сьюзан, профессор колледжа, имеет сына, страстного любителя животных и зоопарков, который каждый день использует Википедию, чтобы найти новые интересные факты. Они делают пожертвования в Википедию в поддержку его неизменного любопытства и любви к знаниям.
Он открыл для себя Википедию несколько лет назад, когда искал информацию об исчезающих животных, и теперь почти каждый день он просит использовать свое экранное время, чтобы читать биографии или читать о животных или мировых зоопарках в Википедии. Какой подарок ваш веб-сайт — он позволяет ему ежедневно исследовать новые темы. Почти каждый разговор за ужином включает новую информацию, почерпнутую из Википедии.
— Сьюзан Гарретт Вайс